برگزارکنندگان مسابقه یوروویژن تصمیم گرفتند تا سنت تفسیر پخش مستقیم برنامه های شرکت کنندگان در سال جاری را ادامه دهند. مسابقه استعداد بین المللی به زبان اشاره ترجمه خواهد شد.
در حال حاضر، سوئد به طور فعال برای مسابقه آماده است، از جمله برگزاری در میان مترجمان زبان اشاره. سازمان دهندگان به دنبال متخصصان و هنرمندان حرفه ای می گردند که می توانند به طور کامل به شنوندگان اطالعاتی را که در صحنه "یوروویژن" در هوا پخش می شوند، شنود می کنند.
تامی کران یک نوار بالا قرار داده است
در سال جاری، مترجمان زبان اشاره، که در مسابقه شرکت خواهند کرد، آسان نخواهد بود. پس از همه، آنها نمی توانند مقایسهای با همتای خود، تامی کرانگ، که ترجمه آن برای سختی شنوایی به معنای واقعی کلمه اینترنت را در سال گذشته منفجر کرد، جلوگیری کنند.
او یک کلاس عالی نشان داد، به معنای واقعی کلمه تمام احساسات مجاز: اشک، شادی، غم و اندوه! آقای کرنگ حتی رقصید، نشان دادن ریتم آهنگ های مسابقه. سهم او در رقابت های موسیقی تماشاگران را بی تفاوت گذاشت. کاربران اینترنت فورا تامی کرانگ یک ستاره را ساختند.
همچنین بخوانید- برنده یوروویژن، یک دختر با ریش، Conchita Wurst، باید ... بمیرد؟
- Conchita Wurst از رفتن به مربی در مسابقه آهنگ "It Take 2" رد شد
- سیندی کرافورد در نمایش شانل در پاریس، دختر کایو گربر را حمایت کرد
هنوز معلوم نیست که این سال جای خود را بگیرد، اما شرکت سوئد و تلویزیون ملی سوئد سوئد ادعا می کند که بهترین مترجم انتخاب خواهد شد.
ما یادآوری می کنیم که با توجه به زبان نشانه ترجمه، تماشاگران و شرکت کنندگان تنها برنده شدند - مخاطبان "یوروویژن" به میزان قابل توجهی گسترش یافته و شانس پیروزی نیز افزایش یافته است.
از روسیه به استکهلم سرگئی لازاروف خواننده خواهد بود، که هر فرصتی برای اولین بار دارد. نهایی مسابقه آهنگ در تاریخ 14 مه برنامه ریزی شده است. توجه داشته باشید که در سال 2016 این مسابقه موسیقی برای 61 بار برگزار می شود.
| | | |
